Подскажите, пожалуйста, если я хочу написать книги по сериалу, то есть просто изложить сериал в бумажном виде, то нужно ли мне разрешение от сценаристов и т.д.? Сериал американский, книги будут на русском языке. нарушаю ли я таким образом авторское право и могут ли у меня возникнуть проблемы?
-
Юрист-консультант
Здравствуйте, Лейла, сериал сам по себе является объектом авторских прав (аудиовизуальное произведение, ст. 1263 ГК РФ), безусловно для написания и дальнейшего использования книги необходимо специально предоставленное согласие правообладателя сериала. Оформляется это путем заключения лицензионного договора (ст. 1286 ГК РФ).
Если написать и использовать книгу без разрешения возможно наступление ответственности
Статья 1301. Ответственность за нарушение исключительного права на произведение
В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;
3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.
Книги будут полностью отражать содержание сериала, без каких-либо изменений