Куда ехать для ознакомления с делом, если отказали в передаче кассационной жалобы?

Здравствуйте, Игорь! Для ознакомления с материалами дела ВАм нужно обратиться с заявлением в суд первой инстанции, поскольку дело хранится именно там и предоставляется в остальные судебные инстанции (в частности, в суд кассационной инстанции) по их запросу. Так как судья Мосгорсуда отказал в передаче дела на рассмотрение суда кассационной инстанции, значит, дело либо не истребовалось вообще, либо было истребовано судьёй, но по причине отсутствия оснований ( по мнению судьи)  для передачи в суд кассационной инстанции должно быть возвращено в суд первой инстанции.