Как после вынесения приговора добиться перевода на условный срок?

Уважаемая Анастасия Бентелева, для того чтобы ответить на Ваш вопрос необходимо как минимум изучить приговор, а также доводы Вашей апелляционной жалобы и понять о каком ходатайстве Вы упоминаете в своем вопросе. Общие процессуальные основания для отмены /изменения приговора предусмотрены ст.389.15 УПК:

Основаниями отмены или изменения судебного решения в апелляционном порядке являются:

1) несоответствие выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом первой инстанции;
2) существенное нарушение уголовно-процессуального закона;
3) неправильное применение уголовного закона;
4) несправедливость приговора;

В Вашем случае, как я понимаю, Вы ссылаетесь на несправедливость приговора ввиду его чрезмерной суровости.  Согласно ч.2 ст.389.18 УПК РФ:

Несправедливым является приговор, по которому было назначено наказание, не соответствующее тяжести преступления, личности осужденного, либо наказание, которое хотя и не выходит за пределы, предусмотренные соответствующей статьей Особенной части Уголовногокодекса Российской Федерации, но по своему виду или размеру является несправедливым как вследствие чрезмерной мягкости, так и вследствие чрезмерной суровости.

Если у осужденного имеется ряд смягчающих обстоятельств и отсутствуют отягчающие обстоятельства, то есть шанс для смягчения приговора. Но, повторяю, чтобы ответить на Ваш вопрос, необходимо, как минимум знакомиться с вышеуказанными документами, а лучше, с материалами дела.

У Вас заключено соглашение с адвокатом или в деле участвовал защитник по назначению?